In der Sendung wurde, neben anderen interessanten Aspekten von Kommunikationsschwierigkeiten zum Beispiel auch darüber gesprochen, dass es Kulturen gibt, für die ein Zeitbegriff und damit Kausalität in unserem Sinne gar keine Rolle spielt.

"Dass der westliche Mensch gelernt hat, logisch und systematisch zu denken – worauf er ja gemeinhin stolz ist! – macht ihn also gleichzeitig anfällig für eine besonders tiefe Verstrickung in den schizophrenen Wahn. Die Ethnopsychiater, die auszogen, fremde Welten zu entdecken, haben nicht zuletzt auch einen schärferen Blick für die Kulturgebundenheit des eigenen Leids gewonnen."

und

"Das chronologische Zeitgerüst stellt für den Vietnamesen eben nicht die vertraute Dimension dar, durch die lebensgeschichtliche Daten untereinander in eine feststehende Beziehung gebracht werden. Es ist selbst ein Faktum unter anderen, ein ziemlich belangloses.“

mehr im PDF zu Sendung